I utilised a few of these resources when teaching an EAL/D class who were undertaking a unit on poetry.
Hyperbole
Aural and visual
Hyperbole in Disney movies video here
Activities:
Give students a definition + an example
Watch the video
Quiz students during or after the video to check for understanding
Vincent Malloy - Tim Burton
Example slide I used when teaching:
Student Sample Poem: